Torrey Craig, Denver, Nuggets, NBA